défricher

défricher
défricher
[defʀĩʃe]
Verbe transitif desbravar
* * *
défricher defʀiʃe]
verbo
1 AGRICULTURA desbravar
défricher un terrain
desbravar um terreno
2 figurado explorar
preparar
défricher un sujet
desbravar um assunto
défricher le terrain
preparar o terreno

Dicionário Francês-Português. 2013.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • défricher — [ defriʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1356; de dé et friche ♦ Rendre propre à la culture (une terre en friche) en détruisant la végétation spontanée. Défricher une forêt (⇒ déboiser) , une lande (⇒ débroussailler, essarter) . ♢ Fig. Défricher… …   Encyclopédie Universelle

  • défricher — DÉFRICHER. v. a. Il se dit d Une terre inculte dont on arrache les méchantes herbes, les arbres, les broussailles et les épines, pour la cultiver ensuite. Défricher un chemp. Défricher une terre. Défricher un héritage. Donner des terres à… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • DÉFRICHER — v. a. Il se dit en parlant D une terre inculte dont on arrache les mauvaises herbes, les arbres, les broussailles, les épines, pour la cultiver ensuite. Défricher un champ, une terre, un héritage. Donner des terres à défricher dans des pays… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • défricher — (dé fri ché) v. a. 1°   Mettre en culture ce qui était en friche. •   À condition qu ils y prendraient des terres à défricher, FÉN. Tél. XII. •   Défrichez cette terre sauvage, FÉN. ib. I. •   Malheureusement on ignorait encore que défricher des… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉFRICHER — v. tr. Transformer en terre cultivée une terre inculte, en friche. Défricher un champ, une terre. Donner des terres à défricher dans les pays nouvellement découverts. Il se dit figurément, en parlant des Connaissances confuses et grossières de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • défricher — vt. , essarter : éssartâ (Montendry, Thônes), échartâ (Saxel) ; somardâ (Chambéry), R. 1 ; rontre <casser> (Charvonnex), ronkâ (Sallanches) ; détatâ (Juvigny), R. => Alpage (tata). E. : Déchirer, Défoncer, Pré. R.1 somardâ < afr. DAF… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Schwenden — défricher Alsace …   Glossaire des noms topographiques en France

  • défrichage — défrichement [ defriʃmɑ̃ ] n. m. • 1486; de défricher ♦ Action de défricher; son résultat. Les « grands défrichements néolithiques et médiévaux, qui prirent des siècles » (Gracq). Le défrichement des forêts, des landes. ⇒ brûlis, déboisement,… …   Encyclopédie Universelle

  • défrichement — [ defriʃmɑ̃ ] n. m. • 1486; de défricher ♦ Action de défricher; son résultat. Les « grands défrichements néolithiques et médiévaux, qui prirent des siècles » (Gracq). Le défrichement des forêts, des landes. ⇒ brûlis, déboisement, débroussaillage …   Encyclopédie Universelle

  • essarter — [ esarte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1172; de essart ♦ Agric. Défricher (un terrain boisé) en ôtant toutes les broussailles, par arrachage ou brûlage. ⇒ débroussailler; essartage. Essarter un champ, un bois, un taillis. ● essarter verbe… …   Encyclopédie Universelle

  • TERRE — Avant d’être un concept, la Terre fut une donnée: d’abord, la Terre nourricière – autrement dit, la «terre végétale» –, puis, la Terre où l’homme vit, par opposition à la mer, c’est à dire les terres émergées. Tout naturellement, cette Terre,… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”